Mi paso por Cassamance fue gracias a Sebas y su familia que nos acogieron encantados, llegamos a Zinguincho con el barco que cogimos desde Dakar...fue mi primera aventura en senegal despues del internado. Nos recogieron y cogimos un taxi hasta la garre routiere , ahi vi un primer enfrentamiento, el taxi nos costaria 500 fcfa y le dimos un billete de 1000fcfa ,decia que no tenia cambio, que no pensaba ir a buscar ni devolovernos el dinero, se aprovechó de que sebas iba con 3 toubab, pero el no pudo soportar esa traicion y se encararón,logramos salir del bullicio y meternos en un car rapide que nos llevara a Edioungou el pueblo de Sebas que el pobre estaba muy indignado con su etnia!....
Cuando llegamos a aquel poblado me encantó adentrarnos en ese bosque sinfin con una multitud de raizes deformes y diferentes arboles, plantas...el sonido de los pájaros...el calor quemaba y las nubes llegaban el viento se levantaba..menuda tormenta tropical iba a caer!
Cuando llegamos a la casa estaban todos en el patio de la casa bajo un arbol y los niños jugando...Fueron muy amables y enseguida nos hicieron participes de su conversacion,nos presentamos, hablamos, reimos y tomamos Cayu!! uuum!que rico...
Por la noche habia una fiesta en la discoteca del poblado.....si si una discoteca perdida en medio de un bosque sagrado....me encantaba la idea de poder ver como se difierte la juventud senegalesa...asi que decidimos tomar una ducha...cuando pascaline nos habia sacado el agua del pozo empezó la tormenta!! mucha agua!! Laura y yo nos fuimos detras de un arbol y nos duchamos con el agua de la lluvia en medio de aquel lugar maravilloso bajo un baobab bajo un cielo estrellado y la luz de la luna con un sonido de fondo de todo tipo de animales que puede haber en una selva, inolvidable momento!!
Nos vestimos,cenamos y cuando estabamos de camino a la discoteca cruzando el bosque con la ayuda de una linterna volvio a caer un tormenton!! todos corriendo esquivando baches,agujeros....hasta que llegamos debajo de un porche echo con 4 palos de madera que caia el agua por todos los rincones, junto a nosotros habia mas gente, todos empapados!! esperando a que pare la lluvia para entrar...y paf!sin sonido en la discoteca ,se fue la luz...imaginar mis pensamientos...menuda aventura para ir a una discoteca verdad?? pues me encantó!!
Asi que empleamos la gracia y la paciencia senegalesa hasta que volvio la luz y entramos a bailar, no me podia creer todo lo que baile esa noche, al dia siguiente me dolia el cuello de bailar el Zouk.
10 INTENSOS DIAS
Cuando nos levantamos ya teniamos el dia programado, Sebas nos llevó a dar un paseo por los manglares con la piragua de su padre
Nos encontramos un inmenso hermitero
Una foto familiar junto a la familia Diatta con su madre,hermanas y sobrinas.
Testimonio
Estaba escribiendo este relato cuando justo recibí una llamada que me hizo cambiarlo todo....puesto que iba ha hablar de esta dulce mujer en presente y ahora tendré que hacerlo en pasado aunque siempre estará con nosotros ,una mujer fuerte que ha trabajado desde sus 3 años de vida haciendo lo que toda mujer sengalesa
hace.una mujer que ha criado a 9niños y 2 nietos,entregada a su familia una mujer que con la mirada llena de
fuerza, alegre una mujer con la que he tenido la suerte de convivir a la que he visto sacar toda su fuerza interna para hacer las tareas del hogar,cortando leña para cocinar, que seguia llevando sus mas de 30kg
en la cabeza sea de agua, arroz, leña…..
en la cabeza sea de agua, arroz, leña…..
Ojo a esta imagén como Isabel con todo su impulso alza el hacha con toda su fuerza ese brazo tan fibroso,
con el pie reclinado en un trozo de leña parte esa rama para calentar el fuego y poder cocinar......
con el pie reclinado en un trozo de leña parte esa rama para calentar el fuego y poder cocinar......
Esa era su faena de cada dia….ir los manglares para cargar con la leña y posteriormente cortarla
en su casa, antes le tocaba lavar la ropa con la espalda doblada en dos….claro esta depues de verla cargando esos kilos de leña,litros de agua en la cabeza entiendo que no tenga problema en estar
agachada lavando durante horas……..
En época de invierno empieza la recolecta del arroz, a hora muy temprana iba a las riziere
a media tarde volvia cargada con sus 30kg en la cabeza pero esa vez con el arroz para seguir con la
elaboración en su casa…….
a media tarde volvia cargada con sus 30kg en la cabeza pero esa vez con el arroz para seguir con la
elaboración en su casa…….
Recuerdo que un dia le dimos mucho trabajo…..en Cassamance los diolas tienen por rito cuando
se marcha una visita hacer un pan de efo…
se marcha una visita hacer un pan de efo…
el efo es arroz que machacan durante horas con un mortero gigante hasta que se huelve polvo……
empolvada Al terninar de pilar el arroz una vez echo polvo, lo cuela y lo mezcla con agua y azucar,
hace unas pelotas, el secado es de 3 dias y asi es como queda el resultado de esta elaboración
ancestral hechas con unas manos de oro!
hace unas pelotas, el secado es de 3 dias y asi es como queda el resultado de esta elaboración
ancestral hechas con unas manos de oro!
Despues de tanto trabajo se merece un descansito junto a un cafe y un trozo de pan
mas de 15dias cortos pero intensos de recuerdos….esa fue la segunda vez que volvi a visitar
la familia diatta a Edioungou,tuve el honor de probar junto a ellos el vino de palma recien echo…
Esa llamada de victor dandome esa noticia que me ha llenado de temblores me ha hecho reflexionar sobre
mi amor hacia todas las personas que he conocido en mi intenso viaje, puesto que no es la primera
noticia que me dan...y es que como podia venir tan alegre de conocer a toda esa gente maravillosa
que me llenaban el alma si a los 2 meses me la iban a vaciar?....ahora me doy cuenta de la mortalidad
en Africa….tras colgar el telefono deje pasar unos minutos y llame a sebas….y ya cuando me dio detalles
de lo sucedidono me lo podia creer…resulta que por lo visto hay mucha gente enfermando de dolor de
barriga acompañado de vomitos,la mama de sebas levaba mala unos dias y ya habia visitado el medico
pero su estado no mejoraba , anna su nieta de 3años padece el mismo dolor que su abuela el medico
le receto unas pastillas e ida la hija de isabel le dio una pastilla a su madre a la espera de aliviar
dichoso dolor, para llevarle al hospital al dia siguiente, 10 min fueron suficientes para que aquella maravillosa
mujer caiera al suelo desplomada sin conocimiento…despues de escuchar a sebas tuve una segundo
momento de reflexion…..las preguntas volvian a rondar mi mente….
seria la pastilla la que le provocó eso??...o era ese dolor de barriga?? O esos movitos??...
no lo podia entender,mientras unos toman medicamentos y se curan otros toman y se mueren es eso normal??
...me paré a pensar y es que si esa mujer no habia tomado una pastilla en su vida.
.puede ser que su cuerpo no lo toloeraba ,que fuera demasiaso fuerte o que tuviera alergia….
quizas seria esa la razon de lo sucedido??? es tan dificil saberlo......
Remedios Animistas
Un amigo,Eric Diatta 29 años origen de laetnia Diola vive con su familia en un poblado
llamado Edioungou situado en la
Baja-Cassamance, es asmático,realmente
con certeza no se sabe muy bien lo que tiene.
En Cassamance al tener tanta vegetación y
al poder respirar tanto oxígeno su estado de
salud mejoran sin embargo en Dakar, donde
su situación económica le obliga a ir en busca
de empleo para sacar adelante su familia
, al ser una ciudad donde se concentra tanta gente,transportes urbanos.... tiene mucha
polución, que le provoca esa falta de oxígeno,
a raiz de ello es cuando su estado empeora,
al poder respirar tanto oxígeno su estado de
salud mejoran sin embargo en Dakar, donde
su situación económica le obliga a ir en busca
de empleo para sacar adelante su familia
, al ser una ciudad donde se concentra tanta gente,transportes urbanos.... tiene mucha
polución, que le provoca esa falta de oxígeno,
a raiz de ello es cuando su estado empeora,
Los síntomas que aparezen son estornudos
, falta de aire, le gotea la nariz y sus ojos enrojecen por el tremendo ahogo que soporta por
dentro al no tener ninguna mediccación a su alcance, por lo tanto es mas facil recurrir a la
medicación natural animista.
, falta de aire, le gotea la nariz y sus ojos enrojecen por el tremendo ahogo que soporta por
dentro al no tener ninguna mediccación a su alcance, por lo tanto es mas facil recurrir a la
medicación natural animista.
Una tarde,estabamos sentados a la sombra de un arbol tomando cayu, Eric saca una caja de
plástico, mi sorpresa cuando la abrí fue cuando a esas dos tortugas......tras un sin fin de
preguntas que le hice...para que?porque?....Eric vió mi interés y mi curiosidad
plástico, mi sorpresa cuando la abrí fue cuando a esas dos tortugas......tras un sin fin de
preguntas que le hice...para que?porque?....Eric vió mi interés y mi curiosidad
La verdad que me imagimnaba que algo tenia que ver con alguna medicina o relacion de
la tradicion animista sino para que iba a querer tener dos tortugas durante dos semanas
en una caja sin comer y esperar a que se llene de orina y escremento??.
la tradicion animista sino para que iba a querer tener dos tortugas durante dos semanas
en una caja sin comer y esperar a que se llene de orina y escremento??.
Eric empezó a explicarme cual era la razon para que las tenias y ahi fué cuando
mi rostro volvió a poner cara de sorpresa!
mi rostro volvió a poner cara de sorpresa!
Todo lo que las tortugas desprendia en esa caja debia ser embotellado y bebido a lo largo
de una semana........ ese seria el remedio que le habian recetado en el bosque sagrado para combatir el asma.
de una semana........ ese seria el remedio que le habian recetado en el bosque sagrado para combatir el asma.
A las dos semanas de volver a en Mbour me llamó Sebas hermano de Eric para decirme
que estaba en el hospital ingresado a causa del paludismo sufrido junto a un ataque de asma,
lo primero que se me pasó por la cabeza fue ese metodo ancestral que se habia tomado.
que estaba en el hospital ingresado a causa del paludismo sufrido junto a un ataque de asma,
lo primero que se me pasó por la cabeza fue ese metodo ancestral que se habia tomado.
Tenia un fin de semana libre asi que cogí un 7 place con mi compañera y nos dirigimos
al hospital principal de Dakar en el cual estaba Eric,tras 3h de viaje y un sin fin de transportes
cogidos fue toda una aventura llegar,las visitas eran permitidas de 19h a 20h asi que tuvimos
que esperar unas cuantas horitas hasta poder verlo,para mi sorpresa cuando llego el
momento...no me dejaron verlo frente a frente,sino a traves de un cristal para no ser
contagiada,aunque no terminé de entenderlo puesto que el palu es mosquito que te pica.....
en fin no le di mas vueltas ya que de todo queria saber el porque de las cosas....
,cuando abrieron las cortinas y Eric no esperaba nuestra presencia fue tal sorpresa al vernos
que no pudo evitar caer alguna lagrimita, fue un momento emocionante,tuvimos que hablar
con las manos por signos y leyendonos los labios..... hablamos nos reimos y dimos fuerza a Eric
para salir adelante.
al hospital principal de Dakar en el cual estaba Eric,tras 3h de viaje y un sin fin de transportes
cogidos fue toda una aventura llegar,las visitas eran permitidas de 19h a 20h asi que tuvimos
que esperar unas cuantas horitas hasta poder verlo,para mi sorpresa cuando llego el
momento...no me dejaron verlo frente a frente,sino a traves de un cristal para no ser
contagiada,aunque no terminé de entenderlo puesto que el palu es mosquito que te pica.....
en fin no le di mas vueltas ya que de todo queria saber el porque de las cosas....
,cuando abrieron las cortinas y Eric no esperaba nuestra presencia fue tal sorpresa al vernos
que no pudo evitar caer alguna lagrimita, fue un momento emocionante,tuvimos que hablar
con las manos por signos y leyendonos los labios..... hablamos nos reimos y dimos fuerza a Eric
para salir adelante.
A los tres dias recibo una llamada suya que salia del hospital, y que estaba mejor,
pero que seguia con su problema de asma...
pero que seguia con su problema de asma...
Como podriamos ayudarle?....comprandole un ventolin?medicamentos?…..para que?
Para que su enfermedad se vuelva dependiente de ellos, y que al la larga no pueda
permitirse comprarlo?...eso no seria ayudarle en lo absoluto!! ello seria agravar su estado....
impotencia es lo que sentia de no poder hacer nada por el , mas que darle algun consejo ….
contrario a lo que haráamos a Europa, ir al médico,recetar,comprar y tomar tan facil para
unos y tan dificil para otros. ….Esa injusticia es la que marca una vez mas esa diferencia de
nivel económico que tanto afecta a la raza humana habiendo mas muertes sin solución.......
Para que su enfermedad se vuelva dependiente de ellos, y que al la larga no pueda
permitirse comprarlo?...eso no seria ayudarle en lo absoluto!! ello seria agravar su estado....
impotencia es lo que sentia de no poder hacer nada por el , mas que darle algun consejo ….
contrario a lo que haráamos a Europa, ir al médico,recetar,comprar y tomar tan facil para
unos y tan dificil para otros. ….Esa injusticia es la que marca una vez mas esa diferencia de
nivel económico que tanto afecta a la raza humana habiendo mas muertes sin solución.......
Remedio para la visión
El papa de Sebas, fafa KOUNGAGOSO un hombre con unos trazos típicos de su etnia
, hombre de paz y de guerra que ha luchado por su familia ........con problemas de vision
, hombre de paz y de guerra que ha luchado por su familia ........con problemas de vision
Estoy en admiracion ante este hombre, su mirada transmite tanto que conta,tantos años
atras de pobreza,tristeza,lucha....que pena que solo supiera unas palabras de diola y no pudiese comunicarme con el,cada vez que cogia a Sebas lo utilizaba de interprete para que su padre me contara alguna historieta.....
atras de pobreza,tristeza,lucha....que pena que solo supiera unas palabras de diola y no pudiese comunicarme con el,cada vez que cogia a Sebas lo utilizaba de interprete para que su padre me contara alguna historieta.....
Recuerdo que cada vez que estabamos debajo del baobab tomando cayu con el ukobok
fafa Koungagoso sacaba una especie de botecito...la verdad que tenia mucha curiosidad por
lo que habria dentro asi que no quise ser demasiado indiscreta y espere unos dias para
preguntar....tenia tanta curiosidad que le pedi a sebas que me dijera para que era y es que
su padre tiene problemas de vision
lo que habria dentro asi que no quise ser demasiado indiscreta y espere unos dias para
preguntar....tenia tanta curiosidad que le pedi a sebas que me dijera para que era y es que
su padre tiene problemas de vision
ión asi que ese famoso botecito contenia tabaco de esnifar hecho con una preparación
especial de un remedio animista por un hombre del bosque sagrado, mi curiosidad iba
en aumento!!!!
especial de un remedio animista por un hombre del bosque sagrado, mi curiosidad iba
en aumento!!!!
Este es el botecito que os comento,con una cucharita de plástico para esnifar y el tema
que ayuda
ese remedio natural ancestral
Com este hombre lleno de curiosidades tambien tuve la suerte de compartir buenos momentos
como las noches que pasabamos a la luz de una vela en medio del bosque en el patio de la
casa tomando vino de Palma
